"Am éischte Véierel, vis-à-vis vun der schwéierer a komplexer internationaler Ëmwelt an ustrengender Hausreform, Entwécklung a Stabiliséierungsaufgaben, hunn all Regiounen an Departementer d'Entscheedungen a Pläng vum CPC Zentralcomité an dem Staatsrot eescht ëmgesat. de Prinzip vun "Stabil als den éischte Schrëtt" an "Sich no Fortschrëtter an der Stabilitéit", implementéiert dat neit Konzept vun der Entwécklung op eng komplett, korrekt an ëmfaassend Manéier, beschleunegt de Bau vun engem neien Entwécklungsmuster, huet Efforte gemaach fir qualitativ héichwäerteg Entwécklung ze förderen , besser koordinéiert déi national an international zwou allgemeng Situatiounen, besser integréiert d'Préventioun a Kontroll vun Epidemien a wirtschaftlech a sozial Entwécklung, besser integréiert Entwécklung a Sécherheet, a beliicht d'Wichtegkeet vun der Stabiliséierung a Stabiliséierung vun der Wirtschaft. a sozial Entwécklung, besser Integratioun vun Entwécklung a Sécherheet, an Highlight d'Aarbecht vun Stabiliséierung Wuesstem, Beschäftegung a Präisser;Epidemie Präventioun a Kontroll huet e méi séier a méi glat Iwwergang gemaach, d'Produktioun an d'Demande si stabiliséiert a sech zréckgezunn, d'Beschäftegung an d'Präisser ware generell stabil, d'Akommes vun de Leit sinn weider eropgaang, d'Erwaardunge vum Maart sinn däitlech verbessert, an d'Wirtschaft huet e gudde Start gemaach seng Operatioun." Fu Linghui, Spriecher vum National Bureau of Statistics (NBS) an Direkter vum Department of Comprehensive Statistics on National Economy, sot op enger Pressekonferenz iwwer d'Operatioun vun der nationaler Wirtschaft am éischte Véierel vum Staatsrot. Informatiounsbüro den 18. Abrëll.
Den 18. Abrëll huet de Staatsrot Informatiounsbüro eng Pressekonferenz zu Peking ofgehalen, an där de Fu Linghui, Spriecher vum National Bureau of Statistics an Direkter vum Departement vun Comprehensive National Economy Statistics, d'Operatioun vun der nationaler Wirtschaft am éischte Véierel agefouert huet. vun 2023 an beäntwert Froen vun Reporter.
Virleefeg Schätzunge weisen datt de PIB fir den éischte Véierel 284.997.000.000 Yuan war, eng Joer-op-Joer Erhéijung vun 4.5% zu konstante Präisser, an eng 2.2% Ringgit Erhéijung iwwer de véierte Quartal vum Joer virdrun.Wat d'Industrie ugeet, war de Plus vun der Primärindustrie RMB 11575 Milliarden, erop 3,7% Joer-op-Joer;de Plus vun der Secondaire Industrie war RMB 10794,7 Milliarden, erop 3,3%;an de Plus vun der tertiärer Industrie war RMB 165475 Milliarden, erop 5,4%.
Den éischte Véierel vun der Industrie realiséieren e konstante Wuesstum
"Den éischte Véierel vun der Industrie realiséiert stänneg Wuesstem. Zënter dem Ufank vun dësem Joer, mat der Epidemie Präventioun a Kontroll méi séier a stabil Transitioun, stabil Wuesstem Politik weider Resultater ze weisen, Maart Nofro erwiermt, d'Industrieketten Versuergungskette ze beschleunegen. d'Erhuelung vun der industrieller Produktioun huet e puer positiv Ännerungen gesinn."De Fu Linghui sot, datt am éischte Véierel den nationalen industrielle Wäert méi héich wéi designéierte Gréisst ëm 3,0% Joer op Joer eropgaang ass, ëm 0,3 Prozentpunkte beschleunegt am Verglach zum véierte Quartal vum Joer virdrun.An dräi Haaptkategorien ass de Plus vun der Miningindustrie ëm 3,2% gewuess, d'Fabrikatiounsindustrie ass ëm 2,9% gewuess, an d'Elektrizitéit, Hëtzt, Gas a Waasserproduktioun a Versuergungsindustrie ëm 3,3%.De Plus vun der Ausrüstungsindustrie ass ëm 4,3% gewuess, an ass vu Januar bis Februar ëm 2,5 Prozentpunkte beschleunegt.Et ginn haaptsächlech déi folgend Charakteristiken:
Als éischt hunn déi meescht Industrien de Wuesstum behalen.Am éischte Véierel, vun den 41 groussen Industriesecteuren, hunn 23 Secteuren de Wuesstum vum Joer zu Joer behalen, mat engem Wuesstumsquote vu méi wéi 50%.Am Verglach mam véierte Véierel vum leschte Joer, 20 Industrien Wäert-dobäi Wuesstem Taux zréck.
Zweetens, spillt d'Ausrüstung Fabrikatioun Industrie eng offensichtlech ënnerstëtzen Roll.Wéi den Trend vun der China industrieller Upgrade stäerkt, ginn d'Kapazitéit an den Niveau vun der Ausrüstungsproduktioun eropgebaut, an d'Produktioun hält méi séier Wuesstum.Am éischte Véierel ass de Plus vun der Ausrüstungsindustrie ëm 4,3% Joer-op-Joer gewuess, 1,3 Prozentpunkte méi héich wéi dee vun der geplangter Industrie, a säi Bäitrag zum Wuesstum vun den Industrien iwwer der designéierter Gréisst erreecht 42,5%.Ënnert hinnen, elektresch Maschinnen, Eisebunn a Schëffer an aner Industrien Méiwäert vun 15,1% eropgaang, 9,3%.
Drëttens ass de Rohmaterialproduktiounssektor méi séier gewuess.Mat der stänneger Erhuelung vun der Wirtschaft huet de stännege Wuesstum vun Investitiounen den Impuls vun der Matière première gestäerkt, an déi verbonne Produktioun huet e méi séier Wuesstum behalen.Am éischte Véierel ass de Plus vun der Rohmaterialfabrikatioun ëm 4,7% Joer-op-Joer eropgaang, 1,7 Prozentpunkte méi héich wéi déi vun der formeller Industrie.Ënnert hinnen, Eisenmetall Schmelzen a Walzen Industrie an Nonferro Metal Schmelzen a Walzen Industrie gewuess vun 5,9% respektiv 6,9%.Vun der Produkt Siicht, am éischte Véierel, Stol, zéng Net-ferro Metal Produktioun vun 5,8% eropgaang, 9%.
Véiertens, d'Produktioun vu klenge a Mikro-Entreprisen verbessert.Am éischte Véierel ass de Plus vun de klengen a Mikro-Entreprisen iwwer der designéierter Gréisst ëm 3.1% Joer-op-Joer gewuess, méi séier wéi de Wuesstumsquote vun all industriellen Entreprisen iwwer der designéierter Gréisst.De Questionnaire Ëmfro weist, datt kleng a mikro-industriell Entreprisen ënner der Regulatioun vun der Wuelstand Index wéi am véierte Quartal vum leschte Joer, eng Erhéijung vun 1,7 Prozentpunkte, Produktioun a Betrib Konditiounen vun gutt Entreprisen ausgemaach fir 1,2 Prozent Punkten.
"Zousätzlech sinn d'Geschäftserwaardungen allgemeng gutt, de PMI vun der Fabrikatiounsindustrie war an der Perspektiv fir dräi Méint hannereneen, gréng Produkter wéi nei Energieautoen a Solarzellen hunn zweezifferen Wuesstum behalen, an d'Transformatioun vun der industrieller Gréngung. Mir sollten awer och gesinn datt d'international Ëmwelt komplex a schwéier bleift, et ass Onsécherheet am Wuesstum vun der externer Nofro, den Inlandsmaart Nofro Contrainten existéieren nach ëmmer, de Präis vun den industrielle Produkter ass ëmmer nach erof, an d'Effizienz vun den Entreprisen. huet vill Schwieregkeeten."Fu Linghui sot, datt mir an der nächster Etapp verschidde Politiken an Initiativen ëmsetzen solle fir de Wuesstum ze stabiliséieren, sech op d'Erweiderung vun der interner Nofro ze konzentréieren, d'Versuergungssäit Strukturreform ze verdéiwen, d'traditionell Industrien kräfteg ze reforméieren an ze moderniséieren, nei Industrien ze kultivéieren an ze wuessen, eng méi héich ze förderen. Niveau vun dynamesche Gläichgewiicht tëscht Offer an Nofro, a förderen déi gesond Entwécklung vun Industrie.
Den Aussenhandel vu China ass elastesch an dynamesch
No den Donnéeën, déi viru kuerzem vun der General Administration of Customs verëffentlecht goufen, a punkto US Dollar, ass den Exportwäert am Mäerz ëm 14,8% Joer-op-Joer eropgaang, mat de Wuesstumsquote vun 21,6 Prozentpunkte beschleunegt am Verglach zum Januar-Februar. , fir d'éischte Kéier zënter Oktober d'lescht Joer positiv ginn;D'Importer sinn ëm 1,4% Joer-op-Joer erofgaang, mat dem Réckgang Taux vun 8,8 Prozentpunkte verréngert am Verglach mat deem vum Januar-Februar, an den Handel Iwwerschoss realiséiert am Mäerz war 88,19 Milliarden USD.d'Performance vum Export am Mäerz war wäit besser wéi erwaart, während d'Importer liicht méi schwaach waren wéi erwaart.Ass dëse staarke Momentum nohalteg?
"Zënter dem Ufank vun dësem Joer sinn d'Importer an d'Exporter vu China weider wuessen op Basis vun der héijer Basis vum leschte Joer, wat net einfach ass. Am éischte Véierel ass de Gesamtwäert vun Importer an Exporter vu Wueren ëm 4,8% Joer gewuess - op Joer, wouvun den Export ëm 8,4% gewuess ass, an e relativ schnelle Wuesstem behalen.Et ass net einfach esou Wuesstem z'erreechen, wann d'Weltwirtschaft verlangsamt gëtt an d'extern Onsécherheeten héich sinn."Fu Linghui gesot.
Fu Linghui sot, datt an der nächster Etapp, China d'Import an Export Wuesstem bestëmmten Drock konfrontéiert ass, déi haaptsächlech an de folgende manifestéiert ass: Éischtens, ass de Weltwirtschaftswuesstem schwaach.No der Prognose vum Internationale Währungsfong soll d'Weltwirtschaft 2023 ëm 2,8% wuessen, wat däitlech méi niddereg ass wéi de Wuesstum vum leschte Joer.No der leschter Prognose vun der WTO wäert de Volume vum weltwäite Wuerenhandel am Joer 2023 ëm 1,7% wuessen, wat däitlech méi niddereg ass wéi d'lescht Joer.Zweetens gëtt et méi extern Onsécherheet.Zënter dem Ufank vun dësem Joer sinn d'Inflatiounsniveauen an den USA an Europa relativ héich, d'Währungspolitik gouf kontinuéierlech verschäerft, an déi rezent Belaaschtung vu Liquiditéitskrisen an e puer Banken an den USA an Europa huet d'Instabilitéit vun de wirtschaftlechen Operatiounen verschäerft. .Zur selwechter Zäit bleiwen geopolitesch Risiken, an den Opstig vum Unilateralismus a Protektionismus huet d'Instabilitéit an d'Onsécherheet am globalen Handel a Wirtschaft verschäerft.
"Trotz den Drock an Erausfuerderungen ass den Aussenhandel vu China duerch staark Widderstandsfäegkeet a Vitalitéit charakteriséiert, a mat der Funktioun vu verschiddene Politiken fir den Aussenhandel ze stabiliséieren, gëtt d'Land erwaart d'Zil z'erreechen fir Stabilitéit ze förderen an d'Qualitéit vum ganze Joer ze verbesseren."Laut Fu Linghui, als éischt ass den industrielle System vu China relativ komplett a seng Maartversuergungskapazitéit ass relativ staark, sou datt et fäeg ass sech un Ännerungen am auslännesche Nofromaart unzepassen.Zweetens, China insistéiert op den Ausbau vun den Aussenhandel an der Äussewelt opzemaachen, kontinuéierlech de Raum fir Aussenhandel auszebauen.Am éischte Véierel ass den Import an den Export vu China a Länner laanscht de "Gürtel a Strooss" ëm 16,8% eropgaang, während dee fir aner RCEP Memberlänner ëm 7,3% eropgaang ass, vun deenen den Export ëm 20,2% eropgaang ass.
Drëttens huet de Wuesstum vun neier dynamescher Energie am Aussenhandel vu China lues a lues seng Roll gewisen fir den Aussenhandelswuesstem z'ënnerstëtzen.Viru kuerzem huet d'General Administration of Customs och an der Verëffentlechung erwähnt datt am éischten Trimester den Export vun elektresche Passagéierautoen, Lithium-Batterien a Solarbatterien ëm 66,9% gewuess ass, an de Wuesstum vum grenziwwerschreidend E-Commerce an aner nei Formen vun auslänneschen Ausland. Handel war och relativ séier.
"Vun enger ëmfaassender Siicht wäert déi nächst Stuf vun der Stabiliséierung vun der Aussenhandelspolitik weider Resultater weisen, wat fir d'Realiséierung vum Aussenhandel am ganze Joer förderlech ass fir Stabilitéit ze förderen an d'Qualitéit vum Zil ze verbesseren."Fu Linghui gesot.
De jäerleche wirtschaftleche Wuesstum gëtt erwaart lues a lues opzehuelen
"Zënter dem Ufank vun dësem Joer ass d'Chinesesch Wirtschaft als Ganzt erholl, mat groussen Indikatoren déi stabiliséieren an zréckkommen, d'Vitalitéit vun de Geschäftsbesëtzer eropgeet, an d'Erwaardunge vum Maart wesentlech verbesseren, e bessere Fundament leeën fir déi erwaart Entwécklungsziler fir dat ganzt Joer z'erreechen. ".sot de Fu Linghui.Fu Linghui gesot.
Laut Fu Linghui, vun der nächster Stuf, gëtt d'endogene Kraaft vum wirtschaftleche Wuesstum vu China graduell eropgeet, an d'Makropolitik funktionnéiert effektiv, sou datt d'wirtschaftlech Operatioun erwaart gëtt als Ganzes ze verbesseren.Bedenkt datt d'Basisfigur fir den zweete Véierel vum leschte Joer relativ niddereg war wéinst dem Impakt vun der Epidemie, kann de wirtschaftleche Wuesstumsquote am zweete Véierel vun dësem Joer däitlech méi séier sinn wéi deen am éischte Véierel.Am drëtten a véierte Véierel, wéi d'Basisfigur eropgeet, wäert de Wuesstumsrate vun deem vum zweete Véierel falen.Wann d'Basisfigur net berücksichtegt gëtt, gëtt erwaart datt de wirtschaftleche Wuesstum fir d'Joer als Ganzt e graduellen Opschwong weist.D'Haaptrei ënnerstëtzen Faktoren sinn wéi follegt:
Eischtens ass de Pulleffekt vum Konsum graduell erop.Zënter Ufank vun dësem Joer ass de Konsum op engem däitleche Réckgang, an hiren Impuls fir de Wirtschaftswuesstem geet erop.De Bäitragsquote vum Endkonsum zum Wirtschaftswuesstem ass méi héich wéi dee vum leschte Joer;mat der Verbesserung vun der Beschäftegungssituatioun, der Promotioun vun der Konsumpolitik, an der Erhéijung vun der Unzuel vun de Konsumszenarien, sollen d'Verbrauchskapazitéit an d'Consommatiounsbereetschaft vun den Awunner eropgoen.Zur selwechter Zäit erweidere mir aktiv de Grossverbrauch vun neien Energieautoen a gréngen a Smart Hausgeräter, förderen d'Integratioun vum Online an offline Konsum, entwéckelen nei Formen a Verbrauchsmodi, a beschleunegen d'Verbesserung vun der Qualitéit an Expansioun vun de ländleche Maart, all vun deenen der nohalteg Wuesstem vun Konsum a wirtschaftlech Wuesstem dréit.
Zweetens gëtt erwaart datt de stabile Investitiounswuesstem weider geet.Zënter dem Ufank vun dësem Joer hunn verschidde Regiounen aktiv de Start vum Bau vu grousse Projete gefördert, an d'Investitioune behalen e konstante Wuesstum allgemeng.Am éischte Véierel sinn d'Fix-Investissementer ëm 5,1% gewuess.An der nächster Etapp, mat der Transformatioun an Upgrade vun traditionelle Industrien, wäert d'innovativ Entwécklung vun neien Industrien weidergoen, an d'Ënnerstëtzung fir d'Realwirtschaft wäert eropgoen, wat d'Investitiounswuestum fërdert.Am éischte Véierel sinn d'Investitiounen am Fabrikatiounssektor ëm 7% gewuess, méi séier wéi de globale Investitiounswuesstem.Dorënner sinn d'Investitiounen an High-Tech Fabrikatioun ëm 15,2% gewuess.Infrastrukturinvestitiounen hu méi séier gewuess.Zënter Ufank vun dësem Joer fuerdere verschidde Regiounen aktiv d'Infrastrukturbau, an d'Effekter ginn no an no gesinn.Am éischte Véierel sinn d'Infrastrukturinvestitiounen ëm 8.8% Joer zu Joer eropgaang, wat de Momentum fir nohalteg Entwécklung erhéicht huet.
Drëttens hunn industriell Transformatioun an Upgrade méi Impuls bruecht.China huet déi Innovatioun-Undriff Entwécklungsstrategie zudéifst ëmgesat, seng strategesch wëssenschaftlech an technologesch Kraaft gestäerkt, an industriell Upgrade an Entwécklung gefördert, mat der rapider Entwécklung vun 5G Netzwierker, Informatioun, kënschtlecher Intelligenz an aner Technologien, wéi och d'Entstoe vun neien Industrien. ;de Plus vun der Ausrüstungsindustrie ass am éischte Véierel ëm 4,3% gewuess, an d'technologesch Intensitéit vun der Industrie ass stänneg eropgaang.Zur selwechter Zäit ass den Tempo vun der grénger a Kuelestofftransformatioun vun Energie beschleunegt, d'Nofro fir nei Produkter ass erweidert, an d'traditionell Industrien sinn an der Energiespuerung, Konsumreduktioun a Reform eropgaang, an de Fuereeffekt ass och verstäerkt ginn. .Am éischte Véierel huet d'Ausgab vun neien Energieautoen a Solarzellen e séiere Wuesstum behalen.Déi héichwäerteg, intelligent a gréng Entwécklung vun den Industrien wäert nei Impulser an d'wirtschaftlech Entwécklung vu China sprëtzen.
Véiertens, makroekonomesch Politik huet weider Resultater gewisen.Zënter dem Ufank vun dësem Joer hunn all Regiounen an Departementer de Geescht vun der Zentralwirtschaftlech Aarbechtskonferenz an dem Aarbechtsbericht vun der Regierung gefollegt fir de Plang ëmzesetzen, an déi positiv Steierpolitik gouf verstäerkt fir d'Effizienz vun der virsiichteger Währungspolitik ze verbesseren. ass präzis a mächteg, ënnersträicht d'Aarbecht vum stännege Wuesstum, stabilem Beschäftegung a stabile Präisser, an den Effet vun der Politik war dauernd offensichtlech, an d'wirtschaftlech Operatioun am éischte Véierel huet stabiliséiert a rebounded.
"An der nächster Etapp, mat de Parteien Zentralkomitee a Staatsrot Entscheedungen a Pläng fir d'Detailer weider ëmzesetzen, wäert de politesche Effekt weider offensichtlech sinn, de Momentum vun der wirtschaftlecher Entwécklung vu China wäert weider verstäerken, a förderen d'wirtschaftlech Operatioun vun der Restauratioun. vum Gutt."Fu linghui gesot.
Post Zäit: Apr-23-2023
